نحن في أشدّ الحاجة إلى أن ندرك أننا ضيوفٌ على الطبيعة لا أسيادها، وأن نتبنّى نموذجًا جديدًا للتنمية، يقوم على كلفة الفوائد وعائدها على جميع الناس، ويتقيّد بحدود الطبيعة ذاتها، لا بحدود التكنولوجيا والاستهلاك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We desperately need to recognise that we are the guests, not the masters, of nature and adopt a new paradigm for development, based on the costs and benefits to all people, and bound by the limits of nature herself rather than the limits of technology and consumerism.”Mikhail Gorbachev — Planet Savers : 301 Extraordinary Environmentalists
ميخائيل غورباتشوف
الأمين العام السابق للحزب الشيوعي السوفيتي · 1931–. له 142 حكمة في الموقع.
الصورة: Leo Medvedev/Лев Леонидович Медведев