أرى أنه يمكننا أن نُنهي الانقسامات داخل الولايات المتحدة. وما أراه واضحًا تمامًا أننا قادرون على العمل معًا في نهاية المطاف. وأن ما جرى في الولايات المتحدة خلال السنوات الثلاث الماضية من انقسامات وعنف وخيبة أمل في مجتمعنا، من انقسامات بين السود والبيض، وبين الفقراء والموسرين، وبين الأجيال، أو بسبب حرب فيتنام، يمكن أن نتجاوزه بالعمل معًا. نحن أمّةٌ عظيمة، وأمّةٌ لا تعرف الأنانية، وأمّةٌ رحيمة. وأنا أعتزم أن أجعل ذلك أساسَ حملتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I think we can end the divisions within the United States. What I think is quite clear is that we can work together in the last analysis. And that what has been going on with the United States over the period of that last three years, the divisions, the violence, the disenchantment with our society, the divisions - whether it's between blacks and whites, between the poor and the more affluent, or between age groups, or in the war in Vietnam - that we can work together. We are a great country, an unselfish country and a compassionate country. And I intend to make that my basis for running.”Robert Kennedy