حيث لا تبقى مُثُلٌ عليا تهدي الطريق، يتلاشى ميزانُ القيم، ومعه معنى أفعالنا وآلامنا، ولا يبقى في النهاية سوى النفيِ واليأس. لذلك فالدينُ أساسُ الأخلاق، والأخلاقُ شرطُ الحياة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Where no guiding ideals are left to point the way, the scale of values disappears and with it the meaning of our deeds and sufferings, and at the end can lie only negation and despair. Religion is therefore the foundation of ethics, and ethics the presupposition of life.”Werner Heisenberg — Across the frontiers (1990)