حين تشتريني، فأنت تشتري فيراري. ومن يقود الفيراري يملأ خزانها بالوقود الممتاز، ويدخل الطريق السريع، ويضغط على دوّاسة الوقود بكل قوته. أما غوارديولا فقد ملأ خزانها بالديزل، ثم خرج يتجوّل بها في الريف. فإن كان هذا ما يريده، كان عليه أن يشتري فيات منذ البداية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When you buy me, you are buying a Ferrari. If you drive a Ferrari you put premium fuel in the tank, you drive onto the motorway and you floor the accelerator. Guardiola filled up with diesel and went for a spin in the countryside. If that’s what he wanted, he should have bought himself a Fiat from the start.”Zlatan Ibrahimovic — Zlatan Ibrahimovic, a Ferrari not a Fiat – World Soccer Daily (03/10/2013)