الاحترافُ يذيب الفردَ في أنماط البيئة الكلية. أما الهواية فتسعى إلى تنمية الوعي الكلي لدى الفرد، والوعي النقدي بالقواعد الأساسية للمجتمع. يستطيع الهاوي أن يخسر. أما المحترف فيميل إلى التصنيف والتخصص، ويقبل دون نقد القواعد الأساسية لبيئته. وتعمل القواعد التي توفرها استجابة زملائه الجماعية كبيئةٍ شاملةٍ لا يدري عنها شيئًا وهو راضٍ. أما «الخبير» فهو الذي يظل في مكانه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Professionalism merges the individual into patterns of total environment. Amateurism seeks the development of the total awareness of the individual and the critical awareness of the groundrules of society. The amateur can afford to lose. The professional tends to classify and specialise, to accept uncritically the groundrules of the environment. The groundrules provided by the mass response of his colleagues serve as a pervasive environment of which he is contentedly unaware. The 'expert' is the man who stays put.”Marshall McLuhan — The medium is the massage: an inventory of effects (1996)