لأنّ الكتابةَ لا تكون إلا بمعاناةٍ حقيقية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Because to write, one must truly suffer.”Juan Rulfo
لأنّ الكتابةَ لا تكون إلا بمعاناةٍ حقيقية.
“Because to write, one must truly suffer.”Juan Rulfo
لا شيء يدوم إلى الأبد. ما من ذاكرة، مهما بلغت من الشدة، إلا وتخبو في النهاية.
كلُّ مؤلّفٍ يبدع كاذبٌ؛ فالأدب كذبة، لكن من تلك الكذبة تولد إعادةُ خلقٍ للواقع. ولذلك يكون إعادة خلق الواقع أحدَ أسس الإبداع.
هناك ستجد المكان الذي أحبّه أكثر من أيّ مكان في العالم؛ المكان الذي هزلتُ فيه من كثرة الحلم. قريتي، تنهض من السهل، مظلّلةً بالأشجار والأوراق كحصّالةٍ مليئة بالذكريات. ستفهم لماذا يودّ المرء أن يعيش هناك إلى الأبد: فجرٌ وصباحٌ وظهيرةٌ وليل، كلّها سواء، إلا ما يتبدّل في الهواء. والهواء هناك يغيّر ألوان الأشياء. والحياة تمرّ بهدوءٍ كهمسٍ خفيف... همسُ الحياة الصافي.