منذ سنين طويلة قطعنا عهدًا مع القدر، وقد حان الوقت لنفي بعهدنا... عند دقّات منتصف الليل، حين ينام العالم، ستستيقظ الهند على الحياة والحرية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Long years ago, we made a tryst with destiny and now the time comes when we shall redeem our pledge... At the stroke of the midnight hour, when the world sleeps, India will awake to life and freedom.”Jawaharlal Nehru
جواهر لال نهرو
رئيس وزراء الهند السابق · 1889–1964. له 137 حكمة في الموقع.
الصورة: Keystone View Company/FPG