أنظر إلى جدول ماء فأرى نفسي: ابنة جنوب أفريقيا الأصيلة، تنساب بلا توقف فوق العقبات الصلبة حتى تصير ملساء، ثم تختفي يومًا ما، منطلقةً من أصلٍ قد نُسي إلى غايةٍ لن تُدرك أبدًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I look at a stream and I see myself: a native South African, flowing irresistibly over hard obstacles until they become smooth and, one day, disappear - flowing from an origin that has been forgotten toward an end that will never be.”Miriam Makeba
ميريام ماكيبا
مغن · 1932–2008. له 44 حكمة في الموقع.