إذا كان للأدب وظيفة واحدة، فهي أن يجعلك أكثر تعاطفًا، إذ يتيح لك أن تعيش حيوات غيرك وتشعر بآلامهم. أما المتعصّبون الأيديولوجيون فلا يشعرون بآلام الآخرين، لأنهم لم يدخلوا في جلودهم بالخيال قط.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If literature does one thing, it makes you more empathetic by making you live other lives and feel the pain of others. Ideologues don't feel the pain of others because they haven't imaginatively got under their skins.”Yann Martel — Yann Martel: 'Jewish people don't own the Holocaust'
يان مارتل
مؤلف · 1963–. له 226 حكمة في الموقع.