بالحقّ نفسه الذي أخذت به فرنسا فلاندرز ولورين والزاس، وستأخذ بلجيكا عاجلاً أم آجلاً، تأخذ ألمانيا اليوم شليسفيغ؛ إنه حقّ الحضارة في مواجهة الهمجية، وحقّ التقدّم في مواجهة الجمود.
النص الأصلي بالإنجليزية
“By the same right under which France took Flanders, Lorraine and Alsace, and will sooner or later take Belgium — by that same right Germany takes over Schleswig; it is the right of civilisation as against barbarism, of progress as against stability.”Friedrich Engels — Karl Marx, Frederick Engels: Collected Works
فريدريك إنجلز
مؤلف · 1820–1895. له 61 حكمة في الموقع.
الصورة: William Hall (1826–ca. 1898) (cropped and sepia tone removed)