أشعر كشبحٍ يتجوّل في عالمٍ صار غريباً عنه. لا أستطيع أن أتخلّى عن الأسلوب القديم في التأليف، ولا أستطيع أن أكتسب الجديد. بذلتُ جهداً مضنياً لأشعر بالأسلوب الموسيقي للعصر، لكنّه لا يأتيني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I feel like a ghost wandering in a world grown alien. I cannot cast out the old way of writing and I cannot acquire the new. I have made an intense effort to feel the musical manner of today, but it will not come to me.”Sergei Rachmaninoff — Sergei Rachmaninoff: A Lifetime in Music
سيرجي رخمانينوف
ملحن · 1873–1943. له 10 حكم في الموقع.