ينبغي للنساء بوجه خاص أن يعنين بالسلام، لأن الرجال بطبعهم أكثر تهوّرًا واندفاعًا، وشهوتهم الجامحة للانتقام تمنعهم من توقّع الأخطار والأهوال التي تجلبها الحرب. أما المرأة فبطبعها أرقّ وأكثر تأنّيًا؛ فإن امتلكت العزيمة الكافية والحكمة، استطاعت أن تهيّئ أفضل الوسائل لتهدئة الرجل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Women particularly should concern themselves with peace because men by nature are more foolhardy and headstrong, and their overwhelming desire to avenge themselves prevents them from foreseeing the resulting dangers and terrors of war. But woman by nature is more gentle and circumspect. Therefore, if she has sufficient will and wisdom she can provide the best possible means to pacify man.”Christine de Pizan
كريستين دي بيزان
مؤلفة · 1364–1430. له 27 حكمة في الموقع.