إن ظلّ التفاوت فاحشًا بيننا، فسنفقد كلّ إحساس بالإخاء، والإخاء، على ما فيه من سذاجة بوصفه هدفًا سياسيًا، يتبيّن أنه الشرط الضروري للسياسة نفسها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If we remain grotesquely unequal, we shall lose all sense of fraternity: and fraternity, for all its fatuity as a political objective, turns out to be the necessary condition of politics itself.”Tony Judt — Ill Fares the Land (2010)
توني جدت
مؤرخ · 1948–2010. له 60 حكمة في الموقع.