ذهبتُ إلى الغرب فرأيتُ الإسلام، ولم أرَ مسلمين؛ وعدتُ إلى الشرق فرأيتُ مسلمين، ولم أرَ الإسلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I went to the West and saw Islam, but no Muslims; I got back to the East and saw Muslims, but not Islam.”Muhammad Abduh
محمد عبده
علوم إسلامية · 1849–1905. له 27 حكمة في الموقع.