من جهة، لدينا الجماهير؛ ومن جهة أخرى، هدفها التاريخي الواقع خارج المجتمع القائم. ومن جهة، لدينا النضال اليومي؛ ومن جهة أخرى، الثورة الاجتماعية. ومن ثمّ فإن أفضل سبيل لتقدّم هذه الحركة هو أن تسلك طريقًا متعرّجًا بين الخطرين اللذين يتهدّدانها باستمرار. أحدهما فقدان طابعها الجماهيري، والآخر التخلّي عن هدفها. أحدهما خطر الانحدار إلى حال الطائفة المغلقة، والآخر خطر أن تتحول إلى حركة إصلاح اجتماعي برجوازي.

روزا لوكسمبورغ
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“On the one hand, we have the mass; on the other, its historic goal, located outside of existing society. On one hand, we have the day-to-day struggle; on the other, the social revolution. It follows that this movement can best advance by tacking betwixt and between the two dangers by which it is constantly being threatened. One is the loss of its mass character; the other, the abandonment of its goal. One is the danger of sinking back to the condition of a sect; the other, the danger of becoming a movement of bourgeois social reform.”Rosa Luxemburg — The Russian Revolution, and Leninism Or Marxism?

روزا لوكسمبورغ

فيلسوفة · 1871–1919. له 44 حكمة في الموقع.

من حكم روزا لوكسمبورغ

  1. أكثر ما يمكن أن يفعله الثوري على الإطلاق هو أن يُعلن بصوت عالٍ ما يجري.
    #الثورة#تحفيز
  2. من لا يتحرك، لا يشعر بقيوده.
    #السلام#تحفيز
  3. قبل أن تقع الثورة يُنظر إليها على أنها مستحيلة، وبعد أن تقع يُنظر إليها على أنها كانت حتمية.
    #الثورة#المستحيل
كل حكم روزا لوكسمبورغ

حكم أخرى عن الكفاح

  1. العالم القديم يحتضر، والعالم الجديد يكافح كي يولد، والآن هو زمن الوحوش.
    أنطونيو غرامشي#الكفاح#الموت
  2. الحياة معركة شاقّة على كل حال. وإن ضحكنا وغنّينا قليلًا ونحن نخوض معركة الحرية النبيلة، هانت المشقّة كلّها. ولن أسمح بأن يتحدّد نور حياتي بالظلام المحيط بي.
    سوجورنر تروث#العزيمة#الكفاح
  3. أنتم الأمريكيون ساذجون إلى هذا الحد! لن تقبلوا الشيوعية صراحةً، لكننا سنواصل إطعامكم جرعات صغيرة من الاشتراكية، حتى تستيقظوا أخيرًا لتجدوا أنكم صرتم شيوعيين من قبل. لن نحتاج إلى قتالكم، بل سنُضعف اقتصادكم حتى تسقطوا في أيدينا كثمرةٍ فائضة النضج.
    نيكيتا خروتشوف#السقوط#القبول
كل الحكم عن الكفاح