العظمة تُبنى دائماً على هذا الأساس: القدرة على أن تظهر وتتكلّم وتتصرّف كأبسط الناس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Greatness is always built on this foundation: the ability to appear, speak and act, as the most common man.”Hafez
من حكم حافظ الشيرازي
كل حكم حافظ الشيرازيحكم أخرى عن العظمة
-
يَعِدُك العالم بالراحة، وأنت لم تُخلق للراحة، بل خُلقت للعظمة.
بندكت السادس عشر -
المعرفة كالجزرة: قلّة من الناس تدرك، بالنظر إلى الأوراق الخضراء في أعلاها، أنّ أطيب ما فيها، الجزء البرتقاليّ، مدفون تحت الأرض. وكالجزرة تماماً، إن لم تعمل لأجلها ذبلت وتعفّنت. وأخيراً، كالجزرة أيضاً، يرتبط بها عددٌ كبير من الحمير والبغال.
نصر الدين خوجه -
العظيم شديدٌ على نفسه، والصغير شديدٌ على غيره.
كونفوشيوس