لا أحبّ مصطلح «مقاس كبير»، وأسمّيه «واقعيّ بجرأة». في برنامج «Top Model» نسمّيه واقعيّاً بجرأة. ولا أريد أن أستعمل تعبير «مقاس كبير»، فما هو على الإطلاق؟ إنه لا يحمل أيّ دلالة إيجابية. ولذلك أميل إلى عدم استعماله.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I don't like the label 'plus-size' -- I call it 'fiercely real.' On 'Top Model,' we call it fiercely real. I don't want to use the term 'plus-size,' because, to me, what the hell is that? It just doesn't have a positive connotation to it. I tend to not use it.”Tyra Banks — Tyra Banks: I Don’t Like The Label ‘Plus-Size’
📖 كتاب «Tyra Banks: I Don’t Like The Label ‘Plus-Size’» على أمازون
تايرا بانكس
شخصية تلفزيونية · 1973–. له 120 حكمة في الموقع.