القائد يقود من الأمام، بقوة القدوة. أمّا الحاكم فيدفع من الخلف، بالعصا والسوط وقوة الخوف.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A leader leads from in front, by the power of example. A ruler pushes from behind, by means of the club, the whip, the power of fear.”Edward Abbey — A Voice Crying in the Wilderness (2015)
إدوارد آبي
مؤلف · 1927–1989. له 226 حكمة في الموقع.