حين تسير الحيوانات جماعةً، فإنها تسير على نحوٍ لائق وعاقل، صفّاً واحداً، لا أن تنتشر على امتداد الطريق فلا تنفع بعضها ولا تسند بعضها عند أي خطر أو شدّة مفاجئة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Animals when in company walk in a proper and sensible manner, in single file, instead of sprawling all across the road and being of no use or support to each other in case of sudden trouble or danger.”Kenneth Grahame — The Wind in the Willows: (Penguin Classics Deluxe Edition) (2012)
كينيث غراهام
كاتب أفلام · 1859–1932. له 60 حكمة في الموقع.