كانت مارلين على بُعد خطوة من النسيان حين أخرجتها في فيلم «غابة الإسفلت». أتذكر أنها أثّرت فيّ خارج الشاشة أكثر مما أثّرت فيّ داخلها… كان فيها شيءٌ مؤثّر وجذّاب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Marilyn was one step from oblivion when I directed her in The Asphalt Jungle. I remember she impressed me more off the screen than on…there was something touching and appealing about her.”John Huston
جون هيوستن
مخرج سينمائي · 1906–1987. له 25 حكمة في الموقع.