ابنِ لنفسك سمعةً طيبة، وحافظ على نقاء اسمك. لا تقبل المساومات، ولا تنشغل بجمع المال أو بلوغ النجاح. اهتمّ بإتقان عملك، واحمِ إنتاجك، فإن بنيتَ سمعةً حسنة، ستصبح تلك السمعة في يوم ما عملتَك الخاصّة. والحياة كالعربة الدوّارة، لن تكون مثاليّة أبدًا؛ ستعرف لحظاتٍ مثالية ومطبّاتٍ وعرة، لكنّ ذلك كلّه يستحقّ العناء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Build a good name. Keep your name clean. Don’t make compromises, don’t worry about making a bunch of money or being successful. Be concerned about doing good work. Protect your work and if you build a good name, eventually that name will be its own currency. Life is like a roller coaster ride, it is never going to be perfect. It is going to have perfect moments and rough spots, but it’s all worth it.”Patti Smith — Patti Smith: Advice to the Young
باتي سميث
مغنية وكاتبة أغاني · 1946–. له 225 حكمة في الموقع.