سيكون قرارنا بشأن الطاقة اختباراً لشخصية الأمريكيين، ولقدرة الرئيس والكونغرس على إدارة هذه الأمّة. وهذا الجهد الصعب سيكون المكافئ الأخلاقي للحرب، مع فارق أنّنا سنوحّد جهودنا للبناء لا للهدم.

“Our decision about energy will test the character of the American people and the ability of the President and the Congress to govern this Nation. This difficult effort will be the moral equivalent of war, except that we will be uniting our efforts to build and not to destroy.”Jimmy Carter — Keeping Faith: Memoirs of a President (2013)