حين أجد امرأةً جذّابة، لا يكون لديّ ما أقوله على الإطلاق. أكتفي بأن أتأمّل ابتسامتها. أمّا المثقّفون فيفكّكون وجهها ليفسّروه قطعةً قطعةً، لكنّهم لم يعودوا يرون الابتسامة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When I find a woman attractive, I have nothing at all to say. I simply watch her smile. Intellectuals take apart her face in order to explain it bit by bit, but they no longer see the smile.”Antoine de Saint-Exupery
أنطوان دو سانت إكزوبيري
كاتب · 1900–1944. له 247 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author