كانت لسوزان غرفة في شارع على الواجهة البحرية في ميناء مونتريال. وقع كل شيء كما دوّنته تمامًا. كانت زوجة رجلٍ أعرفه. وكانت ضيافتها بلا عيب. وبعد شهور غنّيتها لجودي كولينز عبر الهاتف. ضاعت حقوق النشر في مدينة نيويورك، لكن لعلّه من المناسب ألّا أملك هذه الأغنية. فقد سمعتُ قبل أيام أناسًا يغنّونها على ظهر سفينة في بحر قزوين.

ليونارد كوهين
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Suzanne had a room on a waterfront street in the port of Montreal. Everything happened just as it was put down. She was the wife of a man I knew. Her hospitality was immaculate. Some months later I sang it for Judy Collins over the telephone. The publishing rights were lost in New York City, but it is probably appropriate that I don't own this song. Just the other day I heard some people singing it on a ship in the Caspian Sea.”Leonard Cohen

ليونارد كوهين

مغني وكاتب أغاني · 1934–2016. له 217 حكمة في الموقع.

الصورة: Gorupdebesanez

من حكم ليونارد كوهين

  1. في كل شيء شَرخ، وبهذا يتسلّل النور.
    #الحياة#تحفيز
  2. أُحيّيكم من الجانب الآخر من الحزن واليأس، بمحبّة واسعة ومتصدّعة إلى حدّ أنها ستبلغكم في كلّ مكان.
    #حزن
  3. إبقاء قلوبنا مفتوحة هو ربما أهمّ مسؤولية تقع عليك كلما تقدّمت في السن.
    #القلب#المسؤولية
كل حكم ليونارد كوهين

حكم أخرى عن الأغنية

  1. القصيدةُ والأغنيةُ واللوحةُ ليست سوى ماءٍ يُستقى من بئر الشعب، وينبغي أن يُردّ إليه في كأسٍ من جمال، ليشرب منها، فيفهم نفسه وهو يشرب.
    فيديريكو غارثيا لوركا#الأغنية#الناس
  2. دامَ قلبُك بهيجًا، ودامت أغنيتُك تُغنّى.
    بوب ديلن#الأغنية#القلب
  3. أحلى أغانينا تلك التي تحكي أحزن الأفكار.
    بيرسي بيش شيلي#الأغنية#الموسيقى
كل الحكم عن الأغنية