ليس شيء بمثل عدوى الرأي، لا سيما في المسائل القابلة لتأويلات شتى، فهي تولّد في النفس الشكَّ في ذاتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nothing is so contagious as opinion, especially on questions which, being susceptible of very different glosses, beget in the mind a distrust of itself.”James Madison — 1769-1793 (1867)
جيمس ماديسون
الرئيس الرابع للولايات المتحدة · 1751–1836. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: John Vanderlyn