بما أنّ العناية الإلهية قد شاءت أن تضعني في هذا المقام، فسأبذل قصارى جهدي للوفاء بواجبي تجاه وطني. إنّي شابّة جدًّا، ولعلّي غير ذات خبرة في كثير من الأمور، وإن لم يكن في كلّها، لكنّي على يقين بأنّ قلّةً قليلة من الناس تملك من حسن النيّة وصدق الرغبة في فعل ما هو صائب وحقّ مثلما أملك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Since it has pleased Providence to place me in this station, I shall do my utmost to fulfil my duty towards my country; I am very young and perhaps in many, though not in all things, inexperienced, but I am sure that very few have more real good will and more real desire to do what is fit and right than I have.”Queen Victoria
فكتوريا ملكة المملكة المتحدة
ملكة متوجة سابقة · 1819–1901. له 48 حكمة في الموقع.