أكبر ما أخشاه هو السلطة القضائية الفيدرالية. فهذه الهيئة، كالجاذبية، تعمل دائمًا بخطى صامتة لا تثير الانتباه، تكسب الأرض خطوةً خطوة وتحتفظ بما تكسبه، فتبتلع الحكومات المحلية بخبث في فكّي الكيان الذي يغذّيها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The great object of my fear is the federal judiciary. That body, like gravity, ever acting, with noiseless foot, and unalarming advance, gaining ground step by step, and holding what it gains, is ingulfing insidiously the special governments into the jaws of that which feeds them.”Thomas Jefferson — The Real Thomas Jefferson (1983)
توماس جفرسون
الرئيس الثالث للولايات المتحدة · 1743–1826. له 236 حكمة في الموقع.
الصورة: Rembrandt Peale