الآن يدعونا البوق من جديد، لا دعوةً إلى حمل السلاح، وإن كنّا بحاجة إليه؛ ولا دعوةً إلى المعركة، وإن كنّا في خضمّها؛ بل دعوةً إلى تحمّل عبء كفاحٍ طويل في العتمة، عامًا بعد عام، «فرحين بالرجاء، صابرين في الشدة»، كفاحٍ ضد الأعداء المشتركين للإنسان: الطغيان، والفقر، والمرض، والحرب نفسها.

“Now the trumpet summons us again - not as a call to bear arms, though arms we need; not as a call to battle, though embattled we are; but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, 'rejoicing in hope, patient in tribulation', a struggle against the common enemies of man: tyranny, poverty, disease and war itself.”John F. Kennedy