لديّ فكرة سياسية عظيمة واحدة... وهي فكرة قديمة، يُقرّ بها الناس عمومًا، لكنها كثيرًا ما تُداس وتُهمَل. وأفضل تعبير عنها وجدته في الكتاب المقدس، ومضمونه: «البِرُّ يرفع أمة، والخطيئة عار لأية أمة». وهذا هو جوهر سياستي، سلبها وإيجابها، وكلّ سياستي. وأرى من واجبي أن أبذل كل ما في وسعي لأغرس هذه الفكرة في عقل الرأي العام، حتى تُعرف وتُطبَّق سريعًا من شعبنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have one great political idea... That idea is an old one. It is widely and generally assented to; nevertheless, it is very generally trampled upon and disregarded. The best expression of it, I have found in the Bible. It is in substance, "Righteousness exalteth a nation - sin is a reproach to any people." This constitutes my politics, the negative and positive of my politics, and the whole of my politics... I feel it my duty to do all in my power to infuse this idea into the public mind, that it may speedily be recognized and practiced upon by our people.”Frederick Douglass
فريدريك دوغلاس
خطيب · ؟–1895. له 223 حكمة في الموقع.
الصورة: Engraved by J.C. Buttre from a daguerreotype.