الثقة بالنفس أمرٌ بالغ الأهمية. فإن لم تظن أنك قادر على الفوز، ستتخذ قراراتٍ جبانة في اللحظات الحاسمة، بدافع الاحترام المفرط لخصمك. ترى الفرصة، لكنك ترى أيضًا من القيود أكثر مما ينبغي. لطالما آمنتُ بما أفعله على رقعة الشطرنج، حتى حين لم يكن لديّ سببٌ موضوعي لذلك. والأفضل أن تبالغ في تقدير فرصك، لا أن تقلّل منها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Self-confidence is very important. If you don't think you can win, you will take cowardly decisions in the crucial moments, out of sheer respect for your opponent. You see the opportunity but also greater limitations than you should. I have always believed in what I do on the chessboard, even when I had no objective reason to. It is better to overestimate your prospects than underestimate them.”Magnus Carlsen