لا تُفهم الموسيقى إلا حين يمضي المرء وهو يترنّم بها، ولا تُحَبّ إلا حين ينام وهي في رأسه، ثم يجدها ما تزال هناك عند الاستيقاظ في صباح اليوم التالي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Music is only understood when one goes away singing it and only loved when one falls asleep with it in one's head, and finds it still there on waking up the next morning.”Arnold Schoenberg — Style and Idea: Selected Writings of Arnold Schoenberg (1975)
أرنولد شوينبيرج
ملحن · 1874–1951. له 24 حكمة في الموقع.