إن كان فنًّا فليس للجميع، وإن كان للجميع فليس فنًّا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If it is art, it is not for all, and if it is for all, it is not art.”Arnold Schoenberg — Style and Idea (2014)
أرنولد شوينبيرج
ملحن · 1874–1951. له 24 حكمة في الموقع.
إن كان فنًّا فليس للجميع، وإن كان للجميع فليس فنًّا.
“If it is art, it is not for all, and if it is for all, it is not art.”Arnold Schoenberg — Style and Idea (2014)
ملحن · 1874–1951. له 24 حكمة في الموقع.
لا تُفهم الموسيقى إلا حين يمضي المرء وهو يترنّم بها، ولا تُحَبّ إلا حين ينام وهي في رأسه، ثم يجدها ما تزال هناك عند الاستيقاظ في صباح اليوم التالي.
ما زال في الإمكان تأليف كثيرٍ من الموسيقى الجيدة في مقام دو الكبير.
أجد قبل كل شيء أن تعبير «الموسيقى اللاتونالية» في غاية السوء، فهو يُشبه أن نقول إنّ الطيران فنّ عدم السقوط، أو أن السباحة فنّ عدم الغرق.