الخوف ليس حقيقياً. المكان الوحيد الذي يمكن أن يوجد فيه الخوف هو أفكارنا عن المستقبل. إنه نتاج خيالنا، يدفعنا إلى الخوف من أشياء لا وجود لها الآن، وقد لا تُوجد أبداً. وهذا قريب من الجنون. لا تسيء فهمي: الخطر حقيقي جداً، لكنّ الخوف خيار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Fear is not real. The only place that fear can exist is in our thoughts of the future. It is a product of our imagination, causing us to fear things that do not at present and may not ever exist. That is near insanity. Do not misunderstand me danger is very real but fear is a choice.”Will Smith — After Earth