القوة ليست ملكًا لرجل، والثروة لا تتركز في شخص الثري، والشهرة ليست صفةً متأصلة في أي شخصية. فالمجد والثراء والسلطة تتطلب الوصول إلى المؤسسات الكبرى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Power is not of a man. Wealth does not center in the person of the wealthy. Celebrity is not inherent in any personality. To be celebrated, to be wealthy, to have power requires access to major institutions.”C. Wright Mills — The Power Elite (2000)