كان ظهيرُ الصيف مُشرقًا حين تعاقبت خطواتي المتسارعة، حتى عبرتُ مرجًا كئيبًا وتسلّقتُ حافةً جرداء، فوقفتُ وحدي على قمّتها كأنني على شرفة حصنٍ، أُطلّ على بحيرة وِندرمير، تمتدّ تحت الشمس كنهرٍ هائل.

“Bright was the summer's noon when quickening steps Followed each other till a dreary moor Was crossed, a bare ridge clomb, upon whose top Standing alone, as from a rampart's edge, I overlooked the bed of Windermere, Like a vast river, stretching in the sun.”William Wordsworth — The Complete Poetical Works of William Wordsworth (1854)