البنادق والمسدسات وأقواس الرماية الطويلة والقنابل اليدوية أسلحة ديمقراطية بطبيعتها. فالسلاح المعقّد يزيد القوي قوةً، بينما السلاح البسيط، ما دام لا يوجد له ردّ، يمنح الضعيف مخالب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Rifles, muskets, long-bows and hand-grenades are inherently democratic weapons. A complex weapon makes the strong stronger, while a simple weapon - so long as there is no answer to it - gives claws to the weak.”George Orwell — The collected essays, journalism, and letters of George Orwell (1968)