الآلامُ المتخيَّلة هي أحقُّ الآلام التي نعانيها بالحقيقة، إذ نشعر بحاجة دائمة إليها، فنختلقها لأنه لا سبيل إلى الاستغناء عنها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Imaginary pains are by far the most real we suffer, since we feel a constant need for them and invent them because there is no way of doing without them.”Emile M. Cioran — The Trouble with Being Born (1976)
إميل سيوران
فيلسوف · 1911–1995. له 156 حكمة في الموقع.
الصورة: Photographer of Keyston agency/Getty Images before Rivarol Premium. Photo taken in the last years of Cioran's life-in-Romania, before his definitive transference in France (1947); first publication 1955-1960s; for Romanian law the artistic and non-artistic photo realized before 1956, or between the