من الجليّ أنّ جميع الاستدلالات المتعلّقة بمسائل الواقع تقوم على علاقة السبب بالنتيجة، وأنّنا لا نستطيع أبداً أن نستنتج وجود شيء من آخر، ما لم يكونا مرتبطين، إمّا بوساطة أو مباشرةً... هذه كرة بلياردو ساكنة على الطاولة، وأخرى تتحرّك نحوها بسرعة. تصطدمان، فتكتسب الكرة التي كانت ساكنة حركة. وهذا مثال كامل على علاقة السبب بالنتيجة، لا يقلّ كمالاً عن أيّ مثال نعرفه، سواء بالحسّ أو بالتأمّل.

“Tis evident that all reasonings concerning matter of fact are founded on the relation of cause and effect, and that we can never infer the existence of one object from another, unless they be connected together, either mediately or immediately... Here is a billiard ball lying on the table, and another ball moving toward it with rapidity. They strike; and the ball which was formerly at rest now acquires a motion. This is as perfect an instance of the relation of cause and effect as any which we know, either by sensation or reflection.”David Hume