محصولك ينضج اليوم، ومحصولي غدًا. ومن مصلحتنا كلينا أن أعمل معك اليوم، وأن تعينني أنت غدًا. لا أكنّ لك وُدًّا، وأعلم أنك لا تكنّ لي شيئًا منه. لذلك لن أكلّف نفسي عناءً من أجلك... فدعني أتركك تعمل وحدك، وأنت تعاملني بالمثل. تتعاقب الفصول، فنخسر كلانا حصادَنا لغياب الثقة المتبادلة والأمان.

“Your corn is ripe today, mine will be so tomorrow. 'Tis profitable for us both that I should labor with you today, and that you should aid me tomorrow. I have no kindness for you, and know you have as little for me. I will not, therefore, take any pains upon your account . . . Here then I leave you to labor alone; you treat me in the same manner. The seasons change, and both of us lose our harvests for want of mutual confidence and security.”David Hume