أيها السيد غورباتشوف، إن كنت تبتغي السلام، وإن كنت تبتغي الازدهار للاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية، وإن كنت تبتغي الانفتاح: تعال إلى هذه البوابة! سيد غورباتشوف، افتح هذه البوابة! سيد غورباتشوف، اهدم هذا الجدار!
النص الأصلي بالإنجليزية
“General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate! Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall!”Ronald Reagan
رونالد ريغان
الرئيس الأربعون للولايات المتحدة · 1911–2004. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Michael Evans