لا تأخذ شيئاً على محمل شخصي. حتى حين يبدو الموقف شخصياً جداً، وحتى لو أهانك الآخرون بشكل مباشر، فليس لذلك علاقة بك. فوجهة نظرهم وآراؤهم نابعة من كل ما تلقّوه من برمجة منذ نشأتهم. وحين تأخذ الأمور على محمل شخصي، تشعر بالإهانة، وتكون ردّة فعلك الدفاع عن معتقداتك وخلق الصراع. أنت تصنع من الأمر الصغير شيئاً كبيراً، لأن لديك حاجة إلى أن تكون على حق، وأن تجعل الآخرين على خطأ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Don't take anything personally. Even when a situation seems so personal, even if others insult you directly, it has nothing to do with you. Their point of view and opinion come from all the programming they received growing up. When you take things personally, you feel offended and your reaction is to defend your beliefs and create conflict. You make something big out of something so little because you have the need to be right and make everybody else wrong.”Miguel Angel Ruiz
دون ميغيل رويز
مؤلف · 1952–. له 234 حكمة في الموقع.