يا ربّ الربيع، وأبا الزهر والحقل والثمر، ابتسم لنا في هذه الأيام الجادّة حين يثقل العمل ويُنهك الكدح. ارفع قلوبنا يا الله إلى ما يستحقّ الاهتمام: ضوء الشمس والليل، والمطر المتساقط، وغناء الطيور، والكتب والموسيقى، وأصوات أصدقائنا. ارفع قلوبنا إلى هذه الأشياء في هذه الليلة، وامنحنا سلامك. آمين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Lord of the springtime, Father of flower, field and fruit, smile on us in these earnest days when the work is heavy and the toil wearisome; lift up our hearts, O God, to the things worthwhile-sunshine and night, the dripping rain, the song of the birds, books and music, and the voices of our friends. Lift up our hearts to these this night and grant us Thy peace. Amen.”W. E. B. Du Bois — Prayers for Dark People (1980)