أيّتها الذات ذات الخصلات الندية، التي تطلّين من خلال نوافذ الصباح الصافية، أديري أعينك الملائكية نحو جزيرتنا الغربية، التي تُرحّب بقدومك جوقةً كاملة، يا ربيع! تتناجى التلال، وتُصغي الأودية المتسمّعة؛ وكلّ أعيننا المشتاقة شاخصة نحو خيامك المضيئة. فاخرجي، وليطأ قدماك المقدّستان أرضنا. هلمّي من فوق التلال الشرقية، ودعي رياحنا تُقبّل ثيابك المعطّرة؛ دعينا نتذوّق نفس صباحك ومسائك، وانثري لآلئك على أرضنا العاشقة المكلومة التي تنتحب لأجلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“O thou with dewy locks, who lookest down Thro' the clear windows of the morning, turn Thine angel eyes upon our western isle, Which in full choir hails thy approach, O Spring! The hills tell each other, and the listening Valleys hear; all our longing eyes are turned Up to thy bright pavilions: issue forth, And let thy holy feet visit our clime. Come o'er the eastern hills, and let our winds Kiss thy perfumed garments; let us taste Thy morn and evening breath; scatter thy pearls Upon our love-sick land that mourns for thee.”William Blake — Delphi Complete Works of William Blake (Illustrated) (2013)