حسنُ التربية لا يعني أنك لن تسكب الصلصة على المفرش، بل أنك لن تلحظ ذلك حين يفعله غيرك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A good upbringing means not that you won't spill sauce on the tablecloth, but that you won't notice it when someone else does.”Anton Chekhov