فلنُدرك أن الفقر المدقع في أي مكان تهديدٌ للأمن الإنساني في كل مكان. ولنتذكّر أن الفقر إنكارٌ لحقوق الإنسان. للمرة الأولى في التاريخ، في هذا العصر من الثراء غير المسبوق والتفوق التقني، نملك القدرة على إنقاذ البشرية من هذه الآفة المُخزية. فلنستجمع الإرادة لفعل ذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“...let us recognize that extreme poverty anywhere is a threat to human security everywhere. Let us recall that poverty is a denial of human rights. For the first time in history, in this age of unprecedented wealth and technical prowess, we have the power to save humanity from this shameful scourge. Let us summon the will to do it.”Kofi Annan