قد يبدو أحياناً أنّ ثقافة السلام لا تملك فرصةً أمام ثقافة الحرب، وثقافة العنف، وثقافتَي الإفلات من العقاب والتعصّب. إنّ السلام تحدٍّ معقّد حقاً، يتوقف على العمل في ميادين كثيرة، وعلى قدرٍ من الحظّ أحياناً. وقد يكون عملية بطيئة مؤلمة، هشّة وناقصة حين تتحقق. لكنّ السلام في أيدينا. نستطيع أن نفعلها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It may seem sometimes as if a culture of peace does not stand a chance against the culture of war, the culture of violence and the cultures of impunity and intolerance. Peace may indeed be a complex challenge, dependent on action in many fields and even a bit of luck from time to time. It may be a painfully slow process, and fragile and imperfect when it is achieved. But peace is in our hands. We can do it.”Kofi Annan — Secretary-General Stresses Need for Culture of Peace