الوطنية الحقّة تنبع من الإيمان بكرامة الفرد، والحرية والمساواة لا للأمريكيين وحدهم، بل لجميع شعوب الأرض، والأخوّة الكونية وحسن النية، والسعي المتواصل والجادّ نحو المبادئ والمثل التي قامت عليها هذه البلاد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“True patriotism springs from a belief in the dignity of the individual, freedom and equality not only for Americans but for all people on earth, universal brotherhood and good will, and a constant and earnest striving toward the principles and ideals on which this country was founded.”Eleanor Roosevelt — Book of common sense etiquette (1962)
إليانور روزفلت
السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة · 1884–1962. له 246 حكمة في الموقع.