التحمّل رفيقُ الحزن الحرّ، والصبرُ سيّدُه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Endurance is the free companion of Sorrow, and Patience her master.”H. P. Blavatsky
هيلينا بتروفنا بلافاتسكي
مؤلفة · 1831–1891. له 62 حكمة في الموقع.
التحمّل رفيقُ الحزن الحرّ، والصبرُ سيّدُه.
“Endurance is the free companion of Sorrow, and Patience her master.”H. P. Blavatsky
مؤلفة · 1831–1891. له 62 حكمة في الموقع.
لا تخف من صعابك، ولا تتمنَّ أن تكون في ظروف غير ظروفك. فحين تُحسن استثمار الشدّة، تصير درجةً تقودك إلى فرصة عظيمة.
المادة هي الروح في أدنى مستوياتها، والروح هي المادة في أعلى مستوياتها.
إن ممارسة القدرة السحرية هي ممارسة للقوى الطبيعية، لكنها أرفع من الوظائف المألوفة للطبيعة. والمعجزةُ ليست خرقاً لقوانين الطبيعة، إلا في نظر الجاهلين. والسحرُ ليس سوى علمٍ، ومعرفةٍ عميقة بالقوى الخفية في الطبيعة، وبالقوانين التي تحكم العالمَ المرئي وغير المرئي. والروحانيةُ في يد العارف تصير سحراً، إذ يكون بارعاً في مزج قوانين الكون معاً، دون أن ينقض أياً منها، فلا يخالف الطبيعةَ بذلك.
هذه أمنيتي لك: راحةٌ في الأيام العصيبة، وابتسامةٌ حين يتسلل الحزن، وقوس قزح يتبع الغيوم، وضحكةٌ تقبّل شفتيك، وغروبٌ يدفئ قلبك، وعناقٌ حين تنكسر الأرواح، وجمالٌ تراه عيناك، وصداقاتٌ تُنير كيانك، وإيمانٌ تستطيع به أن تصدّق، وثقةٌ حين تشكّ، وشجاعةٌ تعرف بها نفسك، وصبرٌ تتقبّل به الحقيقة، وحبٌّ يُكمل حياتك.
هذه هي الفرحة الحقيقية في الحياة: أن تُستخدم في غايةٍ تعترف بها أنت عظيمةً، وأن تكون قوةً من قوى الطبيعة، لا كتلةً محمومةً أنانيةً من العِلل والمظالم، تشكو أن العالم لا يكرّس نفسه لإسعادك. أرى أن حياتي ملكٌ للمجتمع كله، وما دمتُ حيًّا فهو شرفي أن أقدّم له ما أستطيع. إنها شعلةٌ رائعةٌ أمسكتُ بها لحظةً، وأريد أن أجعلها تتّقد بأقصى ما تستطيع قبل أن أسلّمها إلى الأجيال القادمة.
من يقيم بين جمال الأرض وأسرارها لا يشعر بالوحدة ولا يملّ الحياة. ومن يتأمل جمال الأرض يجد في نفسه مخزونًا من القوة يدوم ما دامت الحياة. وكلما استطعنا أن نركّز انتباهنا على عجائب الكون وحقائقه، قلّ ميلنا إلى الدمار.