الماضي لا يؤثّر فيّ؛ بل أنا الذي أؤثّر فيه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The past does not influence me; I influence it.”Willem de Kooning — Bloodroot
ويليم دي كوننغ
فنان · 1904–1997. له 54 حكمة في الموقع.
الماضي لا يؤثّر فيّ؛ بل أنا الذي أؤثّر فيه.
“The past does not influence me; I influence it.”Willem de Kooning — Bloodroot
فنان · 1904–1997. له 54 حكمة في الموقع.
عليّ أن أتغيّر كي أبقى على حالي.
لا يعنيني «التجريد» ولا حذف الأشياء واختزال اللوحة إلى تصميم وشكل وخط ولون. أرسم بهذه الطريقة لأنني أستطيع أن أضع فيها المزيد: الدراما، والغضب، والألم، والحب، وشخصًا، وحصانًا، وأفكاري عن الفضاء. ومن خلال عينيك تعود إلى أن تصبح شعورًا أو فكرة.
قد أعمل على اللوحة شهرًا كاملًا، لكنها يجب أن تبدو وكأنني رسمتها في دقيقة.
قد لا يكون الجميع صالحين، لكنّ في كلّ إنسان شيئًا صالحًا. لا تحكم على أحدٍ بسرعة، فكلّ قدّيسٍ له ماضٍ، وكلّ خاطئ له مستقبل.
ليس لدينا ما نخشاه على المستقبل، إلا أن ننسى الطريق الذي قادنا فيه الرب، وتعاليمه في تاريخنا الماضي.
لا يجوز للمرء، ولا ينبغي له، أن يحاول محو الماضي لمجرّد أنه لا يتّسق مع الحاضر.