إنّ دواء كل علل الحياة مخزون في أعماق الحياة ذاتها، ولا يُدرَك إلا حين نخلو إلى أنفسنا. هذه الخلوة عالمٌ قائم بذاته، مليء بعجائب وموارد لم تخطر على بال. إنها قريبة قربًا يكاد يكون مُضحكًا، ومع ذلك فهي بعيدة بعدًا لا يُدرَك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The cure for all the illness of life is stored in the inner depth of life itself, the access to which becomes possible when we are alone. This solitude is a world in itself, full of wonders and resources unthought of. It is absurdly near; yet so unapproachably distant.”Rabindranath Tagore — The English Writings of Rabindranath Tagore: A miscellany (1994)
روبندرونات طاغور
مؤلف · 1861–1941. له 237 حكمة في الموقع.
الصورة: Generalstabens litografiska anstalt